見出し	語種	品詞	区別	表記〔注記〕	全体度数	全体度数（内訳）	使用率(‰)	出現雑誌数	本文度数	広告度数	総合・文芸	女性・服飾	実用	趣味・娯楽	芸術・科学	出現形の内訳
アル	和	助動	３	ある	2377	2377	7.2638	70(70/70)	2264	113	852(10.6350)	244(3.3284)	244(6.0312)	576(6.1985)	461(11.4002)	あっ(297)/あつ(5)/あら(2)/あり(296)/ある(1621)/あれ(56)/あろ(98)/アル(2).
イ	和	助	助	い	16	16	0.0489	8(8/3)	15	1	12(0.1498)	1(0.0136)	-	3(0.0323)	-	い(15)/イ(1).
イラッシャル	和	助動	２	いらっしゃる	3	3	0.0092	3(3/0)	3	-	1(0.0125)	-	-	2(0.0215)	-	いらし(1)/いらっしゃる(2).
ウ・ヨウ	和	助動		う・よう	2159	2159	6.5976	70(70/70)	2058	101	604(7.5394)	398(5.4291)	271(6.6986)	586(6.3062)	300(7.4188)	ぅ(1)/う(1728)/うーっ(1)/ょう(1)/よ(1)/よー(2)/よう(424)/よう〜(1).
エ	和	助		え〔どうだ〜〕	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	1(0.0125)	-	-	-	-	え(1).
カ	和	助		か	4022	4022	12.2907	70(70/70)	3760	262	1281(15.9899)	809(11.0356)	459(11.3457)	937(10.0834)	536(13.2549)	か(4010)/かー(1)/か〜(1)/かぁ(1)/かぁ〜(1)/かあ(3)/かあ〜(1)/かっ(1)/かァ(2)/カ(1).
ガ	和	助	格	が〔格〕	19282	19282	58.9231	70(70/70)	17444	1838	4492(56.0708)	4372(59.6388)	2528(62.4876)	5716(61.5120)	2174(53.7613)	が(19253)/ガ(15)/ケ(2)/ヶ(12).
ガ	和	助	接	が〔接続〕	2839	2839	8.6756	70(70/70)	2727	112	751(9.3743)	426(5.8111)	354(8.7502)	929(9.9973)	379(9.3724)	が(2839).
カイ	和	助		かい	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	1(0.0247)	-	-	かい(1).
カシラ	和	助	２	かしら	49	49	0.1497	31(31/0)	49	-	10(0.1248)	13(0.1773)	11(0.2719)	9(0.0969)	6(0.1484)	かしら(47)/かしらん(2).
カナ	和	助		かな〔詠嘆〕	31	31	0.0947	8(7/1)	30	1	5(0.0624)	-	1(0.0247)	-	25(0.6182)	かな(28)/哉(3).
カラ	和	助	格	から〔格〕	3912	3912	11.9545	70(70/70)	3402	510	878(10.9595)	875(11.9359)	467(11.5434)	1272(13.6885)	420(10.3863)	から(3910)/からから(1)/っから(1).
カラ	和	助	接	から〔接続〕	1591	1591	4.8619	70(70/70)	1483	108	479(5.9791)	398(5.4291)	188(4.6470)	380(4.0893)	146(3.6105)	から(1591).
キ	和	助動		き〔文語〕	90	90	0.2750	17(17/6)	88	2	4(0.0499)	3(0.0409)	1(0.0247)	5(0.0538)	77(1.9041)	き(18)/し(69)/しか(2)/じ(1).
キリ	和	助	３	きり	16	16	0.0489	13(13/0)	16	-	6(0.0749)	1(0.0136)	4(0.0989)	3(0.0323)	2(0.0495)	きり(14)/っきり(1)/つきり(1).
ケ	和	助		け	4	4	0.0122	4(4/0)	4	-	1(0.0125)	1(0.0136)	-	1(0.0108)	1(0.0247)	け(4).
ゲス	和	助動		げす	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	1(0.0125)	-	-	-	-	げす(1).
ケム	和	助動		けむ〔文語〕	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	けむ(1).
ケリ	和	助動	２	けり〔文語〕	22	22	0.0672	9(8/1)	21	1	2(0.0250)	1(0.0136)	1(0.0247)	2(0.0215)	16(0.3957)	けり(19)/ける(2)/けれ(1).
ケレド	和	助		けれど・けれども	708	708	2.1635	67(67/67)	690	18	220(2.7461)	175(2.3872)	40(0.9887)	164(1.7649)	109(2.6955)	けど(507)/けれど(151)/けれども(49)/ケド(1).
ケン	和	助		けん〔方言〕	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	1(0.0125)	-	-	-	-	けん(1).
コソ	和	助		こそ	199	199	0.6081	59(59/47)	179	20	52(0.6491)	49(0.6684)	30(0.7415)	34(0.3659)	34(0.8408)	こそ(199).
ゴザル	混	助動	２	ござる	55	55	0.1681	28(28/17)	48	7	23(0.2871)	10(0.1364)	2(0.0494)	15(0.1614)	5(0.1236)	ござーる(2)/ござい(52)/ござる(1).
コト	和	助	助	こと〔きれいだ〜〕	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	1(0.0125)	-	-	-	-	こと(1).
ゴトシ	和	助動		ごとし	50	50	0.1528	22(22/8)	48	2	14(0.1748)	3(0.0409)	5(0.1236)	3(0.0323)	25(0.6182)	ごと(2)/ごとき(7)/ごとく(27)/ごとし(5)/如き(1)/如く(7)/如し(1).
サ	和	助		さ〔終・間〕	91	91	0.2781	37(37/20)	88	3	43(0.5367)	12(0.1637)	2(0.0494)	20(0.2152)	14(0.3462)	さ(78)/さ〜(1)/さぁ(2)/さあ(2)/さっ(1)/サ(7).
サエ	和	助		さえ	96	96	0.2934	46(46/31)	91	5	32(0.3994)	18(0.2455)	8(0.1977)	25(0.2690)	13(0.3215)	さえ(96).
サカイ	和	助	２	さかい〔方言〕	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	1(0.0125)	-	-	-	-	さかい(1).
ザマス	和	助動		ざます	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	1(0.0108)	-	ざます(1).
シ	和	助		し	517	517	1.5799	69(69/69)	495	22	142(1.7725)	124(1.6915)	53(1.3101)	115(1.2376)	83(2.0525)	し(515)/しー(2).
シカ	和	助		しか	207	207	0.6326	64(64/54)	194	13	60(0.7489)	41(0.5593)	23(0.5685)	59(0.6349)	24(0.5935)	しか(207).
シム	和	助動		しむ〔文語〕	5	5	0.0153	4(4/0)	5	-	2(0.0250)	-	1(0.0247)	-	2(0.0495)	しむ(3)/しむる(1)/しめ(1).
シモ	和	助		しも	23	23	0.0703	18(18/0)	23	-	6(0.0749)	5(0.0682)	3(0.0742)	2(0.0215)	7(0.1731)	しも(23).
ジャ	和	助動	助	じゃ	24	24	0.0733	14(14/4)	23	1	11(0.1373)	1(0.0136)	1(0.0247)	7(0.0753)	4(0.0989)	じゃ(17)/じゃー(1)/じゃっ(1)/じゃろ(1)/ぢゃあ(1)/ぢや(2)/ぢやあ(1).
ジャン	和	助動		じゃん	7	7	0.0214	6(6/0)	7	-	2(0.0250)	1(0.0136)	-	4(0.0430)	-	じゃん(7).
ズ・ヌ	和	助動		ず・ぬ	1871	1871	5.7175	70(70/70)	1607	264	424(5.2925)	447(6.0976)	283(6.9953)	495(5.3269)	222(5.4899)	ざら(2)/ざり(1)/ざる(48)/ざれ(1)/ず(784)/ぬ(136)/ね(32)/ん(864)/ス(1)/ズ(1)/ン(1).
ズツ	和	助		ずつ	109	109	0.3331	46(46/42)	98	11	14(0.1748)	34(0.4638)	26(0.6427)	29(0.3121)	6(0.1484)	ずつ(107)/づゝ(1)/づつ(1).
スラ	和	助		すら	24	24	0.0733	18(18/6)	23	1	11(0.1373)	4(0.0546)	-	6(0.0646)	3(0.0742)	すら(24).
ゼ	和	助		ぜ	20	20	0.0611	12(12/8)	17	3	7(0.0874)	3(0.0409)	-	8(0.0861)	2(0.0495)	ぜ(17)/ぜぃ(1)/ゼ(1)/ゼイ(1).
ゾ	和	助		ぞ	125	125	0.3820	43(43/28)	118	7	40(0.4993)	14(0.1910)	5(0.1236)	47(0.5058)	19(0.4699)	ぞ(104)/ぞー(2)/ぞーッ(1)/ぞ〜(3)/ぞ〓〓(1)/ぞッ(1)/ゾ(11)/ゾー(1)/ゾオ〜(1).
ソウロウ	和	助動	２	そうろう	8	8	0.0244	3(3/0)	8	-	8(0.0999)	-	-	-	-	候(7)/候へ(1).
タ	和	助動		た	20199	20199	61.7253	70(70/70)	18630	1569	6096(76.0925)	3945(53.8140)	2244(55.4677)	5522(59.4243)	2392(59.1523)	た(18886)/たー(1)/たぁ(1)/たぁ〜(1)/たい(1)/たっ(1)/たっっ(1)/たら(785)/たろ(11)/たア(1)/だ(487)/だら(14)/て(1)/てー(1)/てぃ(1)/タ(2)/田(3)/田ぁ(1).
ダ	和	助動		だ	17405	17405	53.1873	70(70/70)	16154	1251	4907(61.2510)	3415(46.5843)	1848(45.6793)	4952(53.2903)	2283(56.4568)	じゃ(340)/だ(4537)/だー(2)/だーっ(1)/だぁ(3)/だぁー(1)/だぁぁぁ(1)/だあ(1)/だい(4)/だっ(981)/だつ(1)/だら(3)/だろ(593)/だァ(1)/で(5440)/でェ(1)/な〜(1)/なら(705)/に(4783)/を(1)/ダ(3)/ダぁ(1)/ニ(1).
タイ	和	助動		たい	1065	1065	3.2545	70(70/70)	932	133	230(2.8709)	342(4.6652)	113(2.7932)	277(2.9809)	103(2.5471)	たーい(1)/た〜い(1)/たい(858)/たいぃぃぃぃっ(1)/たかっ(46)/たき(1)/たきゃ(1)/たく(139)/たけれ(5)/たし(11)/てえ(1).
タガル	和	助動		たがる	20	20	0.0611	13(13/3)	19	1	9(0.1123)	3(0.0409)	5(0.1236)	-	3(0.0742)	たがっ(5)/たがら(1)/たがり(3)/たがる(11).
ダケ	和	助		だけ	1128	1128	3.4470	70(70/70)	1011	117	239(2.9833)	301(4.1060)	149(3.6830)	323(3.4759)	116(2.8686)	だけ(1128).
タッテ	和	助		たって	37	37	0.1131	24(24/13)	35	2	12(0.1498)	7(0.0955)	2(0.0494)	14(0.1507)	2(0.0495)	たって(35)/ったって(2).
ダッテ	和	助		だって	13	13	0.0397	5(5/3)	10	3	4(0.0499)	-	-	4(0.0430)	5(0.1236)	だって(13).
ダニ	和	助		だに	2	2	0.0061	2(2/0)	2	-	1(0.0125)	-	-	1(0.0108)	-	だに(2).
タラ	和	助		たら	2	2	0.0061	2(2/0)	2	0	-	-	-	-	2(0.0495)	ったら(2).
タリ	和	助動	断	たり〔文語〕	87	87	0.2659	30(30/19)	83	4	24(0.2996)	6(0.0818)	4(0.0989)	8(0.0861)	45(1.1128)	たら(1)/たり(21)/たる(62)/たれ(2)/だる(1).
タリ	和	助	並	たり〔並列〕	705	705	2.1544	68(68/68)	647	58	137(1.7101)	219(2.9874)	126(3.1145)	151(1.6250)	72(1.7805)	たり(662)/たる(1)/だり(41)/タリ(1).
ツ	和	助	接	つ	4	4	0.0122	2(2/0)	4	-	2(0.0250)	-	-	-	2(0.0495)	つ(4).
ツ	和	助動	了	つ	6	6	0.0183	1(1/0)	6	0	-	-	-	-	6(0.1484)	つ(6).
ツツ	和	助		つつ	110	110	0.3361	48(48/32)	99	11	27(0.3370)	23(0.3137)	18(0.4449)	18(0.1937)	24(0.5935)	つゝ(1)/つゝ〜(1)/つつ(108).
ッテ	和	助		って	776	776	2.3713	66(66/66)	748	28	281(3.5075)	231(3.1511)	49(1.2112)	152(1.6357)	63(1.5579)	って(765)/ってえ(1)/つて(2)/て(7)/てぇ(1).
テ	和	助		て	25923	25923	79.2171	70(70/70)	23535	2388	6463(80.6735)	5915(80.6870)	3208(79.2960)	7163(77.0837)	3174(78.4905)	[ちゃ](36)/[ちゃあ](2)/[っちゃ](1)/ち(1)/て(24779)/て〜(2)/てえー(1)/で(1094)/テ(7).
デ	和	助		で	12708	12708	38.8339	70(70/70)	11000	1708	2702(33.7274)	2940(40.1048)	1590(39.3020)	4146(44.6166)	1330(32.8899)	[じゃ](70)/[じゃー](1)/[じゃあ](7)/[ジャ](1)/じゃ(2)/で(12624)/でー(1)/でぇ(1)/デ(1).
デス	和	助動		です	5350	5350	16.3489	70(70/70)	4520	830	1058(13.2063)	1514(20.6526)	1002(24.7676)	1348(14.5063)	428(10.5841)	っす(2)/っス(3)/でーす(1)/で〜す(3)/でし(354)/でしょ(548)/でしょー(4)/です(4431)/ですっ(1)/でショ(1)/れす(1)/ス(1).
テハ	和	助		ナシ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	1(0.0108)	-	ちゃ(1).
ト	和	助		と	19409	19409	59.3112	70(70/70)	17709	1700	4859(60.6518)	4164(56.8014)	2314(57.1979)	5315(57.1967)	2757(68.1784)	[たあ](1)/っと(4)/と(19400)/とと(1)/ト(3).
ド	和	助		ど	26	26	0.0795	16(16/0)	26	-	6(0.0749)	5(0.0682)	-	6(0.0646)	9(0.2226)	ど(26).
トカ	和	助		とか〔並列〕	134	134	0.4095	42(42/25)	129	5	47(0.5867)	28(0.3820)	11(0.2719)	13(0.1399)	35(0.8655)	と(134).
トテ	和	助		とて	2	2	0.0061	2(2/0)	2	-	1(0.0125)	-	-	1(0.0108)	-	とて(2).
トモ	和	助		とも〔接続〕	53	53	0.1620	32(32/12)	52	1	18(0.2247)	5(0.0682)	5(0.1236)	17(0.1829)	8(0.1978)	とも(53).
トモ	和	助	終	とも〔終〕	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	1(0.0108)	-	とも(1).
ナ	和	助		な	526	526	1.6074	65(65/58)	513	13	197(2.4590)	85(1.1595)	45(1.1123)	120(1.2914)	79(1.9536)	かなあ〜(1)/な(408)/なー(12)/な〜(5)/なぁ(37)/なぁー(2)/なぁ〜(2)/なあ(50)/なあー(1)/なっ(2)/なァ(2)/ナ(3)/ナー(1).
ナ	和	助動	断	な	6980	6980	21.3299	70(70/70)	5990	990	1550(19.3477)	1891(25.7953)	736(18.1926)	1802(19.3920)	1001(24.7539)	な(6943)/なる(35)/ナ(2).
ナイ	和	助動		ない	4557	4557	13.9256	70(70/70)	4262	295	1330(16.6016)	974(13.2864)	556(13.7433)	1220(13.1289)	477(11.7958)	[なきゃ](41)/[なきゃあ](1)/[なけりゃ](1)/な(2)/な〜い(1)/ない(3467)/なかっ(451)/なかつ(1)/なく(368)/なけれ(206)/なさ(1)/ねぇ(3)/ねえ(6)/ねェ(1)/ねエ(1)/んかっ(2)/ナイ(4).
ナガラ	和	助		ながら	655	655	2.0016	69(69/69)	609	46	170(2.1220)	180(2.4554)	55(1.3595)	170(1.8294)	80(1.9783)	ながら(654)/乍ら(1).
ナゾ	和	助	等	なぞ	4	4	0.0122	3(3/0)	4	-	1(0.0125)	-	1(0.0247)	-	2(0.0495)	なぞ(4).
ナド	和	助		など	1799	1799	5.4975	69(69/69)	1533	266	327(4.0817)	430(5.8657)	310(7.6626)	585(6.2954)	147(3.6352)	など(1799).
ナム	和	助		なむ〔文語〕	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	1(0.0125)	-	-	-	-	ナン(1).
ナリ	和	助動		なり〔文語〕	123	123	0.3759	44(44/44)	107	16	35(0.4369)	12(0.1637)	6(0.1483)	20(0.2152)	50(1.2365)	なら(30)/なり(12)/なる(71)/なれ(7)/なん(1)/に(1)/也(1).
ナリ	和	助	副	なり	16	16	0.0489	7(7/0)	16	-	8(0.0999)	-	-	1(0.0108)	7(0.1731)	なり(15)/ナリ(1).
ナンカ	和	助		なんか	102	102	0.3117	46(46/35)	97	5	35(0.4369)	26(0.3547)	7(0.1730)	19(0.2045)	15(0.3709)	なん(1)/なんか(101).
ナンゾ	和	助		なんぞ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	1(0.0125)	-	-	-	-	なんぞ(1).
ナンテ	和	助		なんて	227	227	0.6937	56(56/30)	214	13	79(0.9861)	59(0.8048)	11(0.2719)	57(0.6134)	21(0.5193)	て(1)/なーんて(2)/なん(8)/なんって(1)/なんて(213)/何て(2).
ニ	和	助		に	29590	29590	90.4229	70(70/70)	26104	3486	7051(88.0132)	6736(91.8863)	3690(91.2102)	8573(92.2572)	3540(87.5414)	[にゃ](3)/に(29578)/にィ(1)/ひ(1)/ニ(7).
ヌ	和	助動	了	ぬ〔文語〕	21	21	0.0642	6(5/5)	18	3	3(0.0374)	1(0.0136)	-	1(0.0108)	16(0.3957)	ぬ(21).
ネ	和	助		ね	1255	1255	3.8351	70(70/70)	1200	55	391(4.8806)	295(4.0241)	115(2.8426)	247(2.6581)	207(5.1189)	ね(1230)/ねっ(3)/ネ(21)/ネッ(1).
ネ・ネエ	和	助		ね・ねえ	51	51	0.1558	33(33/19)	49	2	14(0.1748)	14(0.1910)	4(0.0989)	15(0.1614)	4(0.0989)	ねー(7)/ね〜(2)/ねぇ(17)/ねえ(23)/ねェ(2).
ネン	和	助		ねん〔方言〕	6	6	0.0183	5(5/2)	4	2	1(0.0125)	-	3(0.0742)	1(0.0108)	1(0.0247)	ねん(6).
ノ	和	助		の	53640	53640	163.9164	70(70/70)	46406	7234	12502(156.0546)	12162(165.9028)	6450(159.4325)	15158(163.1208)	7368(182.2049)	｛の｝(195)/ＮＯ(2)/の(51730)/のぉ(2)/のっっ(1)/ん(1669)/ノ(29)/ン(2)/之(10).
ノミ	和	助		のみ	202	202	0.6173	59(59/59)	121	81	30(0.3745)	26(0.3547)	17(0.4202)	96(1.0331)	33(0.8161)	のみ(202).
ハ	和	助		は	26076	26076	79.6846	70(70/70)	23408	2668	6425(80.1992)	5487(74.8486)	3162(78.1590)	7983(85.9080)	3019(74.6575)	[あたしゃ](1)/[ありゃ](1)/[じゃ](70)/[じゃー](1)/[じゃあ](7)/[そら](1)/[そりゃ](12)/[そりゃあ](4)/[たあ](1)/[ちゃ](36)/[ちゃあ](2)/[っちゃ](1)/[てら](1)/[なりゃあ](1)/[にゃ](3)/[わきゃ](1)/[ジャ](1)/は(25928)/はっ(1)/ゃ(1)/ハ(2).
バ	和	助		ば	1810	1810	5.5311	70(70/70)	1691	119	493(6.1538)	304(4.1469)	242(5.9818)	571(6.1447)	200(4.9458)	[ありゃ](1)/[なきゃ](45)/[なきゃあ](1)/[なけりゃ](2)/あ(2)/は(1)/ば(1756)/ばああっ(1)/ゃ(1).
バイ	和	助		ばい〔方言〕	1	1	0.0031	1(0/1)	0	1	-	-	-	1(0.0108)	-	ばい(1).
バカリ	和	助		ばかり	251	251	0.7670	63(63/63)	236	15	78(0.9736)	54(0.7366)	23(0.5685)	67(0.7210)	29(0.7171)	ばかり(235)/ばっか(6)/ばっかり(10).
ハル	和	助動		はる〔方言〕	2	2	0.0061	2(2/0)	2	-	1(0.0125)	-	-	-	1(0.0247)	はる(2).
ヘ	和	助		へ	1273	1273	3.8901	70(70/70)	1022	251	315(3.9319)	258(3.5194)	140(3.4605)	407(4.3799)	153(3.7836)	へ(1273).
ベシ	和	助動		べし	226	226	0.6906	58(58/58)	203	23	101(1.2607)	24(0.3274)	26(0.6427)	42(0.4520)	33(0.8161)	べき(196)/べく(15)/べし(14)/ベシ(1).
ヘン	和	助動		へん〔方言〕	2	2	0.0061	1(1/0)	2	0	-	-	2(0.0494)	-	-	へん(2).
マイ	和	助動		まい	40	40	0.1222	22(22/0)	40	-	22(0.2746)	4(0.0546)	2(0.0494)	7(0.0753)	5(0.1236)	まい(40).
マジ	和	助動		まじ	3	3	0.0092	3(3/0)	3	-	2(0.0250)	-	-	1(0.0108)	-	まじ(1)/まじき(1)/まじく(1).
マス	和	助動		ます	6869	6869	20.9907	70(70/70)	5103	1766	900(11.2341)	1982(27.0366)	1456(35.9897)	2085(22.4374)	446(11.0292)	し(1)/せ(1)/まーす(2)/ま〜す(4)/まし(1359)/ましょ(156)/ましょー(1)/ましょっ(1)/ます(4530)/まする(1)/ませ(808)/ませー(1)/まへ(1)/まス(1)/マス(1)/マセ(1).
マデ	和	助		まで	1728	1728	5.2805	70(70/70)	1354	374	328(4.0942)	348(4.7471)	197(4.8695)	676(7.2747)	179(4.4265)	まで(1706)/迄(22).
ミタイ	和	助動		みたい	151	151	0.4614	46(46/36)	139	12	50(0.6241)	46(0.6275)	7(0.1730)	27(0.2906)	21(0.5193)	みたい(150)/みてえ(1).
ム	和	助動		む〔文語〕	30	30	0.0917	14(14/6)	29	1	6(0.0749)	-	1(0.0247)	3(0.0323)	20(0.4946)	む(10)/め(2)/ん(18).
モ	和	助		も	11646	11646	35.5886	70(70/70)	10446	1200	2701(33.7149)	2824(38.5224)	1365(33.7404)	3404(36.6317)	1352(33.4339)	も(11643)/もオ(1)/モ(2).
モノ	和	助		もの	38	38	0.1161	27(27/7)	36	2	11(0.1373)	9(0.1228)	4(0.0989)	10(0.1076)	4(0.0989)	もの(12)/もん(26).
ヤ	和	助		や	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	1(0.0125)	-	-	-	-	や(1).
ヤ	和	助	終	や〔係・終〕	139	139	0.4248	43(43/40)	135	4	39(0.4868)	22(0.3001)	6(0.1483)	25(0.2690)	47(1.1623)	や(139).
ヤ	和	助動	断	や〔方言〕	48	48	0.1467	23(23/18)	44	4	21(0.2621)	4(0.0546)	10(0.2472)	9(0.0969)	4(0.0989)	や(41)/やぁー(1)/やろ(6).
ヤ	和	助	並	や	2252	2252	6.8818	70(70/70)	1939	313	430(5.3674)	695(9.4805)	374(9.2446)	572(6.1555)	181(4.4760)	や(2252).
ヤス	和	助動		やす	4	4	0.0122	3(3/0)	4	-	2(0.0250)	2(0.0273)	-	-	-	やし(2)/やす(2).
ヤラ	和	助		やら	60	60	0.1834	36(36/0)	60	-	16(0.1997)	13(0.1773)	12(0.2966)	17(0.1829)	2(0.0495)	や(2)/やら(58).
ヨ	和	助		よ	1057	1057	3.2300	67(67/67)	1019	38	367(4.5810)	253(3.4512)	79(1.9527)	223(2.3998)	135(3.3384)	よ(1019)/よー(6)/よーっ(1)/よ〜(2)/よ〜ん(1)/よう(1)/よぉ(1)/よぉー(1)/よっ(3)/よん(3)/よォ(2)/ョ(1)/ヨ(13)/ヨー(2)/ヨン(1).
ヨリ	和	助	よ	より	890	890	2.7197	70(70/70)	667	223	125(1.5603)	160(2.1826)	67(1.6561)	349(3.7557)	189(4.6738)	より(885)/ヨリ(5).
ラシイ	和	助動	２	らしい	141	141	0.4309	56(56/25)	138	3	46(0.5742)	28(0.3820)	5(0.1236)	40(0.4305)	22(0.5440)	らしい(111)/らしかっ(2)/らしき(5)/らしく(23).
ラム	和	助動		らむ〔文語〕	2	2	0.0061	1(1/0)	2	0	-	-	-	-	2(0.0495)	らむ(2).
リ	和	助動		り〔文語〕	99	99	0.3025	35(35/35)	86	13	29(0.3620)	11(0.1501)	9(0.2225)	14(0.1507)	36(0.8903)	り(18)/る(81).
ワ	和	助		わ	134	134	0.4095	44(44/32)	126	8	43(0.5367)	38(0.5184)	14(0.3461)	24(0.2583)	15(0.3709)	わ(125)/わぁ(1)/わあ(1)/ヮ(1)/ワ(6).
ヲ	和	助		を	25827	25827	78.9237	70(70/70)	22428	3399	6143(76.6792)	6128(83.5925)	3519(86.9834)	7181(77.2774)	2856(70.6266)	を(25822)/ヲ(5).
ア	来	冠	英	ａ〔英語〕	48	48	0.1467	17(16/14)	37	11	4(0.0499)	10(0.1364)	1(0.0247)	6(0.0646)	27(0.6677)	Ａ(15)/ａ(13)/ａｎ(1)/ア(18)/アン(1).
ア	来	前	仏	ａ〔フランス語〕	6	6	0.0183	6(6/2)	5	1	-	4(0.0546)	-	-	2(0.0495)	ａ(1)/ア(5).
アイネ	来	冠	独	ｅｉｎｅ	2	2	0.0061	1(1/0)	2	0	-	-	-	-	2(0.0495)	アイネ(2).
アイン	来	冠	独	ｅｉｎ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	1(0.0108)	-	ｅｉｎ(1).
アクロス	来	前		ａｃｒｏｓｓ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	Ａｃｒｏｓｓ(1).
アズ	来	前		ａｓ	1	1	0.0031	1(0/1)	0	1	-	1(0.0136)	-	-	-	アズ(1).
アット	来	前		ａｔ	14	14	0.0428	7(7/4)	10	4	3(0.0374)	2(0.0273)	-	1(0.0108)	8(0.1978)	ＡＴ(2)/Ａｔ(4)/ａｔ(5)/アット(3).
アバーブ	来	前		ａｂｏｖｅ	2	2	0.0061	2(1/1)	1	1	-	-	1(0.0247)	-	1(0.0247)	ａｂｏｖｅ(1)/アバーヴ(1).
アフター	来	前		ａｆｔｅｒ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	Ａｆｔｅｒ(1).
アベック	来	前		ａｖｅｃ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	1(0.0136)	-	-	-	ＡＶＥＣ(1).
アロング	来	前		ａｌｏｎｇ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	Ａｌｏｎｇ(1).
アン	来	前	仏	ｅｎ	7	7	0.0214	6(4/4)	3	4	2(0.0250)	2(0.0273)	-	-	3(0.0742)	Ｅｎ(1)/ｅｎ(3)/アン(3).
イン	来	前	中	ｉｎ	106	106	0.3239	33(33/32)	74	32	8(0.0999)	12(0.1637)	1(0.0247)	31(0.3336)	54(1.3354)	ＩＮ(16)/Ｉｎ(17)/ｉｎ(29)/ｌｎ(1)/イン(43).
イントゥ	来	前		ｉｎｔｏ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	Ｉｎｔｏ(1).	
ウィズ	来	前		ｗｉｔｈ	26	26	0.0795	13(13/11)	20	6	3(0.0374)	3(0.0409)	-	9(0.0969)	11(0.2720)	[ウィッチャ](1)/ＷＩＴＨ(3)/Ｗｉｔｈ(1)/ｗｉｔｈ(11)/ウィズ(1)/ウイズ(9).	
ウィル	来	助動			3	3	0.0092	2(2/0)	3	0	-	-	-	-	3(0.0742)	[アイル](3).	
ウッド	来	助動		ｗｏｕｌｄ	2	2	0.0061	1(1/0)	2	0	-	-	-	2(0.0215)	-	ｗｏｕｌｄ(2).	
ウドゥント	来	助動		ｗｏｕｌｄｎ’ｔ	2	2	0.0061	2(1/1)	1	1	-	1(0.0136)	-	1(0.0108)	-	ｗｏｕｌｄｎ’ｔ(2).	
エル	来	冠	西	ｅｌ	2	2	0.0061	2(1/1)	1	1	1(0.0125)	1(0.0136)	-	-	-	Ｅｌ(1)/エル(1).	
オ	来	前＋冠		ａｕ	2	2	0.0061	2(2/2)	1	1	-	2(0.0273)	-	-	-	ａｕ(1)/オ(1).	
オーバー	来	前・副・形・名・動	２	オーバー	32	32	0.0978	15(15/12)	25	7	2(0.0250)	1(0.0136)	-	24(0.2583)	5(0.1236)	ＯＶＥＲ(2)/Ｏｖｅｒ(1)/オーバー(29).	3.3100
オブ	来	前		ｏｆ	95	95	0.2903	28(28/27)	77	18	9(0.1123)	6(0.0818)	1(0.0247)	18(0.1937)	61(1.5085)	ＯＦ(8)/Ｏｆ(14)/ｏｆ(21)/オブ(51)/オヴ(1).	
オン	来	前		ｏｎ	37	37	0.1131	11(9/10)	25	12	1(0.0125)	1(0.0136)	1(0.0247)	7(0.0753)	27(0.6677)	ＯＮ(4)/Ｏｎ(5)/ｏｎ(4)/オン(24).	
キャン	来	助動		ｃａｎ	4	4	0.0122	2(1/1)	3	1	-	1(0.0136)	-	-	3(0.0742)	Ｃａｎ(1)/ｃａｎ(1)/キャン(2).	
キャント	来	助動		ｃａｎ’ｔ	2	2	0.0061	1(1/0)	2	0	-	-	-	-	2(0.0495)	キャント(2).	
クッド	来	助動		ｃｏｕｌｄ	2	2	0.0061	1(1/0)	2	0	-	-	-	-	2(0.0495)	クッド(2).	
クドゥント	来	助動		ｃｏｕｌｄｎ’ｔ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	クドゥント(1).	
ザ	来	冠		ｔｈｅ	231	231	0.7059	50(50/50)	155	76	15(0.1872)	26(0.3547)	7(0.1730)	45(0.4843)	138(3.4126)	ＴＨＥ(42)/Ｔｈｅ(48)/ｔｈｅ(19)/ザ(109)/ジ(13).	
シェ	来	前		ｃｈｅｚ	2	2	0.0061	2(2/0)	2	0	-	2(0.0273)	-	-	-	シェ(2).	
シュッド	来	助動		ｓｈｏｕｌｄ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	1(0.0125)	-	-	-	-	Ｓｈｏｕｌｄ(1).
シュドゥント	来	助動		ｓｈｏｕｌｄｎ’ｔ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	シュドント(1).
シュル	来	前		ｓｕｒ	1	1	0.0031	1(0/1)	0	1	-	1(0.0136)	-	-	-	ＳＵＲ(1).
シンス	来	前		ｓｉｎｃｅ	2	2	0.0061	2(0/2)	-	2	-	-	-	2(0.0215)	-	ＳＩＮＣＥ(1)/ｓｉｎｃｅ(1).
ダ	来	前		ｄａ	2	2	0.0061	1(0/1)	0	2	-	-	-	-	2(0.0495)	ダ(2).
ダス	来	冠		ｄａｓ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	1(0.0108)	-	ｄａｓ(1).
デ	来	前＋冠		ｄｅｓ	20	20	0.0611	11(11/7)	18	2	-	12(0.1637)	-	1(0.0108)	7(0.1731)	ＤＥＳ(1)/Ｄｅ(4)/ｄｅ(2)/ｄｅｓ(1)/デ(12).
デア	来	前		ｄｅｒ	2	2	0.0061	2(2/0)	2	0	-	-	-	-	2(0.0495)	デア(2).
ディ	来	前		ｄｉ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	ヂ(1).
ティル	来	前		ｔｉｌｌ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	ティル(1).
デピュイ	来	前		ｄｅｐｕｉｓ	1	1	0.0031	1(0/1)	0	1	-	1(0.0136)	-	-	-	ｄｅｐｕｉｓ(1).
デュ	来	前＋冠		ｄｕ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	1(0.0136)	-	-	-	ＤＵ(1).
ド	来	前		ド	3	3	0.0092	3(2/3)	1	2	-	2(0.0273)	1(0.0247)	-	-	ド(3).
ドゥ	来	前		ｄｅ	44	44	0.1345	23(22/18)	30	14	3(0.0374)	29(0.3956)	1(0.0247)	4(0.0430)	7(0.1731)	ＤＥ(4)/ｄｅ(7)/ド(24)/ドゥ(9).
トゥー	来	前		ｔｏ	61	61	0.1864	19(19/18)	46	15	3(0.0374)	1(0.0136)	2(0.0494)	20(0.2152)	35(0.8655)	ＴＯ(14)/Ｔｏ(8)/ｔｏ(12)/ツー(1)/ツウ(1)/トゥ(23)/トゥー(2).
ナ	来	前？？		ナ	1	1	0.0031	1(0/1)	0	1	-	-	-	-	1(0.0247)	ナ(1).
ナッハ	来	前		ｎａｃｈ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	ｎａｃｈ(1).
パー	来	前	前	ｐ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	1(0.0108)	-	ｐ(1).
バイ	来	前		ｂｙ	42	42	0.1283	27(24/24)	27	15	5(0.0624)	16(0.2183)	4(0.0989)	12(0.1291)	5(0.1236)	ＢＹ(3)/Ｂｙ(1)/ｂｙ(29)/バイ(9).
パラ	来	前	２	パラ〔〜のために〕	1	1	0.0031	1(0/1)	0	1	-	-	-	-	1(0.0247)	パ・ラ(1).
ビトゥイーン	来	前・副		ｂｅｔｗｅｅｎ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	ビトゥイーン(1).
プール	来	前	３	ｐｏｕｒ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	1(0.0247)	-	-	プール(1).
フォー	来	前		ｆｏｒ	52	52	0.1589	19(19/17)	40	12	2(0.0250)	10(0.1364)	4(0.0989)	12(0.1291)	24(0.5935)	ＦＯＲ(8)/Ｆｏｒ(7)/ｆｏｒ(17)/フォー(18)/フォア(2).
フォン	来	前	独	ｖｏｎ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	フォン(1).
プリティマッハ	来	助		プリティマッハ〔馬の名〕	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	1(0.0108)	-	プリティマッハ(1).
フロム	来	前		ｆｒｏｍ	14	14	0.0428	9(9/8)	11	3	1(0.0125)	3(0.0409)	-	4(0.0430)	6(0.1484)	ＦＲＯＭ(4)/Ｆｒｏｍ(3)/ｆｒｏｍ(3)/フロム(4).
ペル	来	前		ｐｅｒ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	1(0.0136)	-	-	-	ｐｅｒ(1).
ミット	来	前		ｍｉｔ	1	1	0.0031	1(1/0)	1	0	-	-	-	-	1(0.0247)	Ｍｉｔ(1).
ユヌ	来	冠		ｕｎｅ	2	2	0.0061	2(0/2)	-	2	-	1(0.0136)	-	-	1(0.0247)	ｕｎｅ(2).
ラ	来	冠		ｌａ	42	42	0.1283	22(22/16)	36	6	7(0.0874)	15(0.2046)	3(0.0742)	9(0.0969)	8(0.1978)	ＬＡ(1)/Ｌａ(4)/ｌａ(2)/ら(2)/ラ(33).
ル	来	冠		ｌｅ	14	14	0.0428	10(8/10)	6	8	5(0.0624)	3(0.0409)	-	2(0.0215)	4(0.0989)	ＬＥ(2)/Ｌｅ(1)/ｌｅ(1)/ル(10).
レ	来	冠	冠	ｌｅｓ	5	5	0.0153	4(4/0)	5	0	-	5(0.0682)	-	-	-	レ(5).